1亿外国人热衷学汉语 汉语志愿者功不可没
发表时间:2011-11-28   来源:人民日报海外版

10月29日,奥地利格拉茨大学与江苏大学合办的孔子学院揭牌。 

 

何欢欢(前排左五)在学校举办的2011中国春节庆典活动中与学生一起拜年。 资料照片

  11月8日,瑞士第一家孔子学院在日内瓦莱芒湖畔成立。近年来,随着中国经济的发展,汉语释放出前所未有的魅力,“汉语热”热遍全球。截至2010年底,全球学习汉语的外国人已达到1亿。

  当春秋时代的孔子周游列国时,他不会想到,2500多年后,以他名字命名的孔子学院成为了传播中华文化与中华文明的新使者。

  ■357所孔子学院遍全球

  作为推广汉语教育与传播中国文化的重要平台,从2004年全球首家孔子学院在韩国成立以来,建设孔子学院的步伐越来越快,在国外的影响力也越来越大。

  截至目前,全球已有104个国家和地区建立了357所孔子学院和476个孔子学堂。

  据介绍,孔子学院的基本模式是在各个外国大学挂牌子,由中外大学合作办学,如瑞士孔子学院即由中国人民大学和瑞士日内瓦大学合作创办。而孔子学堂则是面向中小学。

  “短短7年间,全世界都知道孔子学院,即使没有孔子学院的国家,从总统、政要到一般的老百姓,也都知道了孔子学院。”国家汉办主任许琳说。

  ■汉语志愿者功不可没

  如果说中华文化是座殿堂,那么向学习汉语的外国人打开中华文明窗口的便是汉语志愿者。

  何欢欢是中山大学汉语国际教育专业硕士生,经过学院、国家汉办的选拔、培训,最终成为6名志愿者之一,于2010年5月起在菲律宾宿务亚典耀圣心学校做了8个月的汉语志愿者。

  汉语志愿者“出师”前,要经历专业技能、中华才艺及外语等培训。中华才艺包括书法、剪纸、太极拳、中国结等传统文化,深受外国人喜爱。

  令何欢欢感动的是,回国前的最后一节课,学生用中文写卡片、画画送给她,以表示他们喜欢汉语。

  数据显示,仅2010年,国家汉办共向81个国家派出像何欢欢这样去国外从事汉语教学的志愿者达3099人,比2009年增长40%,超出历年平均值。

  今年9月21日,菲律宾副总统杰约马尔·比奈在菲华侨华人庆祝新中国成立62周年晚会致辞中,特地用汉语说了一句“谢谢志愿者老师”。

  ■让更多人了解中国

  “除了志愿者,汉语教学的主体还有汉语老师。”北京语言大学汉语文化系副教授臧青说。

  臧青是美国南卡罗莱那大学孔子学院第一任中方院长,2008年去美国,一待就是两年。刚开始,文化障碍最令她头疼。

  “美国人对中国文化有太多不了解的地方,有些时候甚至有一些误解。比如南卡大学的学生只知道北京、上海,他们认为孔子学院是文化渗透。实际上,我们是希望更多人了解中国和她的文化。”

  目前,北京语言大学已经和国外16所大学合办了孔子学院,分布在日本、欧洲、美国等。各地的孔子学院利用自身优势,逐步形成了各具特色的办学模式,成为各国学习汉语、了解当代中国的窗口。

  因为学校隶属于菲律宾天主教耶稣会的关系,何欢欢所教的一门叫作“利玛窦俱乐部”的文化选修课吸引了许多学生。

  何欢欢说:“每周都有不同的主题,比如说亚运会的时候介绍广州,也会介绍中国人怎么过中秋节等民俗和中国电影等。”

  臧青说:“通过慢慢沟通,现在当地人对孔子学院渐渐了解,知道除了学汉语,这还是个文化交流的平台。”  (记者 李志伟)

责任编辑:路 弘
分享到: 
在线评论
用户昵称:   匿名 在线评论选件用户手册     请遵纪守法并注意语言文明……
验证码:           查看评论
留言文章地址:http://comment.wenming.cn/comment/comment?newsid=402654&encoding=UTF-8&data=AAYk3gAAAAcAAB7oAAAAAQA4MeS6v-WkluWbveS6uueDreiht-WtpuaxieivrSDmsYnor63lv5fmhL_ogIXlip_kuI3lj6_msqEAAAAAAAAAAAAAAC8wLQIUFXveLGtKA37JAb7sbOH6CdSp9PYCFQCJs2lf_YaOey9h6v07J3LvwFCvIw..
留言查看地址:http://comment.wenming.cn/comment/comment?newsid=402654&encoding=UTF-8&data=AAYk3gAAAAcAAB7oAAAAAQA4MeS6v-WkluWbveS6uueDreiht-WtpuaxieivrSDmsYnor63lv5fmhL_ogIXlip_kuI3lj6_msqEAAAAAAAAAAAAAAC4wLAIUDeqvT23s83vch5rNFP-bVruOVFwCFFPNQYLpYQ6LaIJGrfoCSGGG_snT&siteid=7