白烨称中国作家10年内无望获诺贝尔文学奖
发表时间:2012-10-11 来源:中国新闻网
分享到: 
4.55K

  中国著名作家莫言成诺贝尔文学奖热门的消息,日前引发各界热议,看法也不尽相同。著名文学评论家白烨表示,莫言今年获奖的可能性不大。而且由于文学之外的因素,中国作家10年内都不会获奖。目前这股“诺贝尔文学奖热”,基本是一种媒体角度的“热”,而不是文学上的“热”。

  博彩网站引发的“诺贝尔文学奖热”:莫言能否获奖?

  国人一年一度的诺贝尔文学奖“大竞猜”,今年因为莫言而格外受关注。

  根据惯例,每年的诺贝尔奖都在10月颁发。与自然科学奖项的“冷清”相比,多数中国人对文学奖更为关注。“哪位中国作家能获奖?”已经成为每年都上演的一大猜测,媒体不遗余力,专家学者侃侃而谈,升斗市民亦津津乐道。热门人选大抵没有变化,结果也一如既往:当某个熟悉或者不熟悉的外国作家最终获奖,国人在一片叹息中散去……

  今年的情况,让人感觉有些不同。8月的一则报道,将中国当代最具实力的作家之一——莫言,与诺贝尔文学奖联系在一起。该消息称,在线博彩公司Ladbrokes和Unibet均开出文学奖赌盘,公布了本届诺贝尔文学奖预测获奖名单的赔率。中国作家莫言和日本作家村上春树占据了头两名的位置,成为今年获奖的热门人选。

  在那之后,相关的报道纷至沓来。媒体的关注在国庆期间迅速升温,一则题为“中国作家莫言成诺贝尔文学奖最大热门 超村上春树”的消息,被转载超过360次。甚至已经有人开始在微博上为中国作家的突破欢欣鼓舞。

  对于莫言能否获奖,各方专家看法不一。复旦大学中文系副教授严锋在微博上力挺莫言。在他看来,“虽然机会渺茫,但我坚决支持莫言得诺奖。他的作品恣肆汪洋,元气充沛,想象力惊人,对中国的历史与现实都有强烈的关怀,挖掘很深,《酒国》和《蛙》充满音乐的复调感,很有现代性,堪称世界级。”

  旅瑞华人作家万之也表示,虽然博彩网站有胡乱猜测的情况,但这次热捧莫言并非空穴来风。

  厦门大学人文学院院长周宁则认为,鉴于诺贝尔文学奖评选过程十分严格,从未提前解密,当前对于莫言获奖的各种猜测更多是一种新闻炒作,对颁奖本身没有太大意义。

  事件的当事人莫言则一直保持低调,避免接受媒体采访。他曾表示自己不愿意谈这个话题,因为“一谈马上就会有人来攻击”。

  白烨:非文学因素制约莫言获奖 中国作家10年内无望

  年年评说诺贝尔文学奖,为何今年特别热?莫言最终获奖的概率是多少?记者日前专访了著名文学评论家白烨。在他看来,由于一些非文学的因素,莫言获奖的可能性不大。中国作家10年内都很难获奖。

  “莫言成获奖热门”的始作俑者是博彩网站。从历年经验看,这类公司并不十分准确,虽然曾经猜中过,但也有很多时候不着边际。

  复旦大学人文学院副院长、上海作协副主席陈思和在接受媒体采访时表示,赔率表可能是博彩公司根据欧洲的作品流通情况所制定,只能说明入榜作家的作品最近被欧洲主流语言翻译得较多,或是欧洲主流出版社近期在推他们的作品,并不意味着他们的得奖呼声很高。文学评论家止庵更直言,依照赔率表预测诺贝尔文学奖根本是无稽之谈。

  白烨也认为,博彩公司的行为是一种商业行为、市场行为,唯独不是文学行为。他们可能是从读者角度做的调研,不是完全按照文学奖评奖标准来衡量的。从常识看,博彩公司对文学的猜测往往不是很准确。

  他指出,目前博彩公司把莫言提得比较靠前,引起了大家的期待。这股热潮反映了中国人对这个奖的期待。但在文学圈子内,提起诺贝尔文学奖都说不可能得到。反而是对文学界不太了解的人,特别在意。这种“热”,基本上是一种媒体角度的“热”,而不是文学上的“热”。

  白烨说,根据诺贝尔文学奖最近几年的规律,这个奖项是文学和非文学、政治等综合因素考量的结果,有时候还带有偶然性。

  他认为中国10年内都不会有作家获得诺贝尔奖。中国需要时间翻译和推介本国作家的作品,让更多人知道。同时,也需要国外专家、学者对中国文学的情况进一步了解、理解。

  白烨认为,如果莫言这几年没获奖,并不是说他的水平不够,而是整个中国作家和文化如何被西方接受的整体问题。评奖背后很多东西是属于观念和文化范畴的,只有相互理解、相互宽容,获奖才有可能性。(记者 张中江)

  白烨:中国社会科学院文学研究所研究员,《中国文学年鉴》副主编,中国社会科学院研究生院教授。兼任中国当代文学研究会常务副会长、中国文学理论学会理事

上一篇:
  • 已是第一篇

下一篇:
责任编辑:李雪芹