多国文化工作者热议习近平总书记在中国文联十大、中国作协九大上的重要讲话
发表时间:2016-12-02   来源:新华社

  “世界期待更多更优秀的中国文艺作品”

  新华社北京12月1日电(参与记者王雪 郑凯伦 方晓艺 张毅荣 张曼)“胸中有大义、心里有人民、肩头有责任、笔下有乾坤”,11月30日,习近平总书记在中国文学艺术界联合会第十次全国代表大会、中国作家协会第九次全国代表大会上发表重要讲话,对广大文艺工作者作出高度评价、提出殷切期望。

  多国文化界人士在评价习近平讲话时表示,博大精深的中华文明孕育了独一无二、别具魅力的中国文化,期待未来更多更优秀的中国文艺作品走向世界。

  习近平在讲话中指出,实现中华民族伟大复兴,需要物质文明极大发展,也需要精神文明极大发展。中华民族生生不息绵延发展、饱受挫折又不断浴火重生,都离不开中华文化的有力支撑。

  埃及艾斯尤特省文化宫主任迪亚·米卡维对此表示赞同。他说:“文化是社会文明和进步程度的一面镜子,也是民族复兴的基石。中国拥有历史悠久的古老文明,在历史上曾取得伟大成就,并在现代成为世界上最为富强文明的国家之一,这都离不开文化的助益。”

  德国国家图书馆东亚室主任马蒂亚斯·考恩说,中国文化特别是传统文化,蕴含这一民族特有的价值观,值得中国人骄傲自豪。

  东京中国文化中心从事中日文化交流的吉野樱女士表示,文艺作品最能反映一个时代的风貌,也最能引领一个时代的风气。文艺的力量能打动人、鼓舞人,激发人们乐观积极的心态,好的文艺作品是全人类共同的财富。

  习近平在讲话中对文艺工作者提出四点期望:坚定文化自信、坚持服务人民、勇于创新创造、坚守艺术理想。

  法国艺术家格雷瓜尔·戴高乐对习近平提出的“坚定文化自信”和“勇于创新创造”深有感触。

  格雷瓜尔·戴高乐是法国前总统戴高乐的侄孙、法国著名摄影师,曾多次赴华用镜头记录中国社会的变迁和发展并数次在中国举办展览。他表示,中国在文学、绘画、雕塑、戏剧、舞蹈等各个文化领域都有着深厚的历史积淀,文化自信能激励中国文艺工作者从传统当中汲取灵感,将中国优秀的民族文化传承下来;而高质量的“创新创造”则可不断丰富中国文化,如此中国方可保存和发展自己文化以及创作的独特性。

  习近平说,中华文化既是历史的、也是当代的,既是民族的、也是世界的。他呼吁广大文艺工作者“创造出丰富多样的中国故事、中国形象、中国旋律,为世界贡献特殊的声响和色彩、展现特殊的诗情和意境。”

  迪亚·米卡维说,近年来,不仅中国商品走向世界,中国的文化艺术也已开始走进世界许多国家。今年是埃中两国建交60周年和中埃文化年,许多优秀的中国文艺作品得以在埃及舞台上演,获得埃及观众热烈欢迎,他们纷纷表示希望以后可以看到更多来自中国的演出。

  他认为,向世界各国推介优秀的中国影视作品和文学作品,加大汉语教授力度,都是介绍中国文化的好途径。在这些方面,中国在埃及进行的文化传播工作可谓卓有成效。

  吉野樱说,中华文化,尤其是中国的传统文化在日本很有市场基础,也期待中国更多的现代佳作能被日本民众看到。

  马蒂亚斯·考恩也表示,中国应该有更多优秀的文艺作品走向世界,让世人更好地了解中国的历史和现实。

责任编辑:王 文宇